My Way of Wing Chun

The Learning Curve

Summary of Siu Lim Tao Movement Sequence

15 Comments Posted by on November 24, 2013

Summary of Siu Lim Tao movement sequence. The table summarizes Siu Lim Tao movement sequence for all three sections (for both hands). Each movement spelled in Simplified Chinese with Cantonese pronunciation and English translation. Please keep in mind that the movement sequence might be different from lineage to lineage.

First Section
# Both (Seung)(雙)
1 開式 Hoi Sik Opening the form
2 開馬 Hoi Ma Opening the stance
3 二字箝羊馬 Yee Jee Kim Yeung Ma Wing Chun trapezoid goat stance
4 交叉耕手 Gow Cha Gaang Sau Crossed hands down
5 交叉攤手 Gow Cha Taan Sau Crossed hands up
6 收拳 Sao Kuen Withdraw both fists
# Left (Jo)(左) Right (Yauh)(右)
7 冲拳 Jung Kuen Straight punch – – –
8 攤手 Taan Sau Palm up – – –
9 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
10 收拳 Sau Kuen Withdraw fist – – –
11 – – – 冲拳 Jung Kuen Straight punch
12 – – – 攤手 Taan Sau Palm up
13 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
14 – – – 收拳 Sau Kuen Withdraw fist
15 攤手 Taan Sau Dispersing hand – – –
16 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
17 沈手 Jum Sau Sinking hand – – –
18 護手 Wu Sau Protecting hand – – –
19 伏手 Fuk Sau Resting hand – – –
20 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
21 沈手 Jum Sau Sinking hand – – –
22 護手 Wu Sau Protecting hand – – –
23 伏手 Fuk Sau Resting hand – – –
24 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
25 沈手 Jum Sau Sinking hand – – –
26 護手 Wu Sau Protecting hand – – –
27 伏手 Fuk Sau Resting hand – – –
28 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
29 沈手 Jum Sau Sinking hand – – –
30 護手 Wu Sau Protecting hand – – –
31 拍手 Paak Sau Slapping hand – – –
32 直掌 Jik Jeung Straight palm – – –
33 攤手 Taan Sau Palm up – – –
34 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
35 收拳 Sau Kuen Withdraw fist – – –
36 – – – 攤手 Taan Sau Dispersing hand
37 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
38 – – – 沈手 Jum Sau Sinking hand
39 – – – 護手 Wu Sau Protecting hand
40 – – – 伏手 Fuk Sau Resting hand
41 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
42 – – – 沈手 Jum Sau Sinking hand
43 – – – 護手 Wu Sau Protecting hand
44 – – – 伏手 Fuk Sau Resting hand
45 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
46 – – – 沈手 Jum Sau Sinking hand
47 – – – 護手 Wu Sau Protecting hand
48 – – – 伏手 Fuk Sau Resting hand
49 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
50 – – – 沈手 Jum Sau Sinking hand
51 – – – 護手 Wu Sau Protecting hand
52 – – – 拍手 Paak Sau Slapping hand
53 – – – 直掌 Jik Jeung Straight palm
54 – – – 攤手 Taan Sau Palm up
55 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
56 – – – 收拳 Sau Kuen Withdraw fist
Second Section
# Left (Jo)(左) Right (Yauh)(右)
57 撳手 Gum Sau Pinning hand – – –
58 – – – 撳手 Gum Sau Pinning hand
# Both (Seung)(雙)
59 後撳手 Hao Gum Sau Double pinning hands behind
60 前撳手 Chin Gum Sau Double pinning hands in front
61 攔手 Lan Sau Double bar hands
62 拂手 Fak Sau Double whisking (chop) hands
63 攔手 Lan Sau Double bar hands
64 沈手 Jum Sau Double sinking arms
65 托手 Tok Sau Double lifting hands
66 窒手 Jut Sau Double jerking hands
67 標指手 Biu Jee Sau Darting fingers
68 橋撳手 Kiu Gum Sau Bridge pinning arms
69 提手 Tai Sau Double uplifting hands
70 收拳 Sao Kuen Withdraw both fists
Third Section
# Left (Jo)(左) Right (Yauh)(右)
71 拍手 Paak Sau Slapping hand – – –
72 側掌 Juk Jeung Side palm – – –
73 攤手 Taan Sau Palm up – – –
74 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
75 收拳 Sau Kuen Withdraw fist – – –
76 – – – 拍手 Paak Sau Slapping hand
77 – – – 側掌 Juk Jeung Side palm
78 – – – 攤手 Taan Sau Palm up
79 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
80 – – – 收拳 Sau Kuen Withdraw fist
81 攤手 Taan Sau Dispersing hand – – –
82 耕手 Gaang Sau Splitting block – – –
83 攤手 Taan Sau Dispersing hand – – –
84 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
85 低側掌 Dai Juk Jeung Low side palm – – –
86 攤手 Taan Sau Palm up – – –
87 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
88 收拳 Sau Kuen Withdraw fist – – –
89 – – – 攤手 Taan Sau Dispersing hand
90 – – – 耕手 Gaang Sau Splitting block
91 – – – 攤手 Taan Sau Dispersing hand
92 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
93 – – – 低側掌 Dai Juk Jeung Low side palm
94 – – – 攤手 Taan Sau Palm up
95 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
96 – – – 收拳 Sau Kuen Withdraw fist
97 膀手 Bong Sau Wing arm – – –
98 攤手 Taan Sau Dispersing hand – – –
99 托掌 Tok Jeung Downward palm – – –
100 攤手 Taan Sau Palm up – – –
101 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
102 收拳 Sau Kuen Withdraw fist – – –
103 – – – 膀手 Bong Sau Wing arm
104 – – – 攤手 Taan Sau Dispersing hand
105 – – – 托掌 Tok Jeung Downward palm
106 – – – 攤手 Taan Sau Palm up
107 – – – 圈手 Huen Sau Circling hand
108 – – – 收拳 Sau Kuen Withdraw fist
109 脫手 Tuit Sau Clearing hand – – –
110 – – – 脫手 Tuit Sau Clearing hand
111 脫手 Tuit Sau Clearing hand – – –
# 連環拳 Lien Wan Kuen Linked chain punching
112 冲拳 Jung Kuen Straight punch – – –
113 – – – 冲拳 Jung Kuen Straight punch
114 冲拳 Jung Kuen Straight punch – – –
# Left (Jo)(左) Right (Yauh)(右)
115 攤手 Taan Sau Palm up – – –
116 圈手 Huen Sau Circling hand – – –
117 收拳 Sau Kuen Withdraw fist – – –
#
118 收馬 Sau Ma Closing the stance
119 收式 Sau Sik Closing the form
Related articles
Foundation & Basics, Siu Lim Tao , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

15 responses to “Summary of Siu Lim Tao Movement Sequence”

  1. Pingback: Siu Lim Tao Explained | My Way of Wing Chun

  2. Jonathan Porto December 12, 2013 at 11:58 am

    Thank you for providing such detailed information on Wing Chun and on Siu Lim Tao in particular. I understand that lineages have variations to their forms but your list of terms actually hit right on with what I am learning. Again, thank you for providing this content.

    Reply
  3. Martin January 31, 2015 at 4:51 am

    Wow! This is awesome! I could never remember the names in the third section. Thanks for taking the time to write this!

    Reply
  4. kainebruce August 5, 2015 at 2:28 pm

    Someone shared your article on /r/WingChun/.

    https://en.reddit.com/r/WingChun/comments/3fvndf/summary_of_siu_lim_tao_movement_sequence_with/

    What lineage is this? I checked your about me and saw potentially 2-3 origins.

    Reply
  5. Alan February 3, 2016 at 5:40 am

    This is awesome. I’ve been scouring the net/youtube for a list of the movements/demo…this is great, thank you, glad I found your website!

    Reply
  6. thebestspecialist November 18, 2016 at 4:53 pm

    Thanks for good work! Is there anything similar available for Chum Kiu form?

    Your path looks pretty much to my 😀 . I have been practicing “Traditional Wing Chun” (William Cheung’s modified Wing Chung) for 3 months (bcz it had very good ads and I was young and foolish to trust), and then found it ineffective. Its B.O.E.C. model doesn’t work well on short distance with empty hands and usually on street you find yourself either on short distance or in parterre vs your opponent (ofc if you are lucky enough not to meet some guy with knife/gun). Also I had ideology conflicts with instructors from that school after I found some slippery facts about their life outside of martial arts school. So I gladly dropped that school and tried other Wing Chung’s lineage (Leung Bok Cheung’s lineage, even not Ip Man’s, though Siu Lim Tao is very similar to what you described; we also have upward elbow strikes after Kiu Gum Sau in Second section). I loved it from first day, really efficient, brutal, precious and flash art for short distance combat, but now I am relocating to Cologne, Germany and looking for new good Wing Chun school. 😉

    I have seen articles in Russian. Are you from CIS region?

    Reply
  7. Neil Eyre August 29, 2017 at 9:46 am

    Hi Wooden Dummy,
    I have been learning the Siu Lim Tao from the Samuel Kwok DVDs but for the life of me I cant see the Jum Saus in the first section,..from 15 to 56. Is this a different lineage to the Ip Man lineage?

    Many thanks though…this is extremely helpful
    Best regards
    Neil

    Reply
  8. Jason July 26, 2018 at 12:49 pm

    I’ve watched Yip Chun perform this and her starts with his right fist. Does it matter which hand you start with?

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s

%d bloggers like this: